{"id":987496448,"date":"2023-10-15T11:51:10","date_gmt":"2023-10-15T09:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/touchtheclouds.de\/data-protection\/"},"modified":"2026-04-23T19:18:30","modified_gmt":"2026-04-23T17:18:30","slug":"data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/touchtheclouds.de\/en\/data-protection\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-primary-color” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ width=”90%” da_disable_devices=”off|off|off” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{%22gcid-primary-color%22:%91%22background_color%22%93}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”|15%||15%|false|false” custom_padding_tablet=”|5%||5%|false|false” custom_padding_phone=”|5%||5%|false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text content_tablet=”<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Data protection<\/h1>\n

\u00a0<\/p>\n

” content_phone=”<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Data protection<\/h1>\n

\u00a0<\/p>\n

” content_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#0c697d” header_font_size=”45px” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ z_index_tablet=”0″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Data protection<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_line_height=”28px” link_text_color=”#000000″ header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_3_font=”||||||||” header_3_text_color=”#177b8f” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||40px||false|false” custom_margin_tablet=”||40px||false|false” custom_margin_phone=”||40px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

\n
\n

Data Privacy Notice
Last updated: April 2026<\/p>\n

Table of Contents<\/h3>\n
    \n
  1. Data Privacy at a Glance<\/a><\/li>\n
  2. Hosting<\/a><\/li>\n
  3. Responsible Party and Data Protection Officer<\/a><\/li>\n
  4. Your Rights<\/a><\/li>\n
  5. Data Collection on this Website<\/a><\/li>\n
  6. Online Registration for Pole Vault Events<\/a><\/li>\n
  7. YouTube<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    <\/a>1. Data Privacy at a Glance<\/h3>\n

    General Information<\/strong><\/p>\n

    The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit the Touch the Clouds website. Personal data is any data that can be used to personally identify you. Detailed information on data privacy can be found in our privacy policy below.<\/p>\n

    Data Collection on this Website<\/strong><\/p>\n

    Who is responsible for data collection on this website?<\/strong><\/p>\n

    Data processing on this website is carried out by the athletics department of TSV Gr\u00e4felfing e.V.<\/p>\n

    How do we collect your data?<\/strong><\/p>\n

    Your data is collected, on the one hand, when you provide it to us. This may include, for example, data that you enter into our contact form.<\/p>\n

    Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page access). This data is collected automatically as soon as you access this website.<\/p>\n

    What do we use your data for?<\/strong><\/p>\n

    Some data is collected to ensure the website functions correctly.
    Currently, we do not collect any data that allows us to analyze your usage of this website.<\/p>\n

    What rights do you have regarding your data?<\/strong><\/p>\n

    You have the right to obtain information free of charge at any time about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. Furthermore, you have the right, under certain circumstances, to request the restriction of the processing of your personal data. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.<\/p>\n

    For this and other questions regarding data protection, you can contact us at any time at the address provided in the legal notice.<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/a>2. Hosting<\/h3>\n

    External Hosting<\/strong><\/p>\n

    Our website is hosted by an external service provider (host). The personal data collected on this website is stored on the host’s servers. This may include, in particular, IP addresses, contact requests, metadata and communication data, contract data, contact information, names, website access data, and other data generated by a website.<\/p>\n

    The host is used for the purpose of fulfilling our contractual obligations to our potential and existing members (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).<\/p>\n

    Our host will only process your data to the extent necessary to fulfill its contractual obligations and will comply with our instructions regarding this data.<\/p>\n

    Conclusion of a Data Processing Agreement<\/strong><\/p>\n

    To ensure data processing in compliance with data protection regulations, we have concluded a data processing agreement with our hosting provider.<\/p>\n

    SSL\/TLS Encryption<\/strong><\/p>\n

    This website uses SSL\/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as your contact request or membership application, which you send to us as the website operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser’s address bar changes from “http:\/\/” to “https:\/\/” and by the lock symbol in your browser’s address bar.<\/p>\n

    When SSL\/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/a>3. Responsible Party and Data Protection Officer<\/h3>\n

    General Information on Data Protection and the Storage Period of Your Data<\/strong><\/p>\n

    Our organization takes the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.<\/p>\n

    When you use this website, various personal data is collected.<\/p>\n

    Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.<\/p>\n

    Please note that data transmission over the internet (e.g., when communicating by email) can have security vulnerabilities. Complete protection of your data from access by third parties is not possible.<\/p>\n

    Soweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt. Wenn Sie ein berechtigtes L\u00f6schersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sofern wir keinen anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die L\u00f6schung nach Fortfall dieser Gr\u00fcnde.<\/p>\n

    Information on the responsible body and contact details of the data protection officer<\/strong><\/p>\n

    The responsible bodies for data processing within the meaning of the GDPR on this website are:<\/p>\n

    Turn- und Sportverein Gr\u00e4felfing e.V.<\/strong>
    Hubert-Rei\u00dfner Str. 42<\/strong>
    82166 Gr\u00e4felfing<\/strong><\/p>\n

    Telefon: 089-852690
    E-Mail:     sekretariat@tsv-graefelfing.de<\/a><\/p>\n

    Bei Fragen zum Datenschutz in unserem Verein k\u00f6nnen sie sich auch jederzeit unter datenschutz@tsv-graefelfing.de<\/a> an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.<\/p>\n

     <\/p>\n

    <\/a>4. Your rights<\/h3>\n

    Revocation of your consent to data processing<\/strong><\/p>\n

    Many data processing operations are only possible with your explicit consent. You can revoke your consent at any time. The legality of data processing carried out before the revocation remains unaffected by the revocation.<\/p>\n

    Right to object to data processing in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)<\/strong><\/p>\n

    If data processing is based on Article 6(1)(e) or (f) GDPR, you have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you, including profiling based on those provisions. The respective legal basis for processing is set out in this privacy policy. If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the purpose of establishing, exercising or defending legal claims (objection pursuant to Article 21(1) GDPR).<\/p>\n

    If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of your personal data for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing. If you object, your personal data will no longer be processed for direct marketing purposes (objection pursuant to Article 21(2) GDPR).<\/p>\n

    Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority<\/strong><\/p>\n

    In the event of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, their place of work, or the place of the alleged infringement. This right to lodge a complaint is without prejudice to any other administrative or judicial remedy.<\/p>\n

    Right to data portability<\/strong><\/p>\n

    You have the right to receive the data that we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract, either for yourself or for a third party, in a commonly used, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done if technically feasible.<\/p>\n

    Information, deletion and correction<\/strong><\/p>\n

    Within the framework of applicable legal provisions, you have the right at any time to free<\/p>\n

    You have the right to information about your stored personal data, its origin and recipients, and the purpose of data processing, as well as, where applicable, the right to rectification or erasure of this data. For this purpose, and for any further questions regarding personal data, you can contact us at any time at the address provided in the legal notice.<\/p>\n

    Right to restriction of processing<\/strong><\/p>\n

    You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time at the address provided in the legal notice. The right to restrict processing exists in the following cases:<\/p>\n